1
00:00:00,042 --> 00:00:03,754
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

2
00:00:20,354 --> 00:00:22,898
Adán.

3
00:00:22,898 --> 00:00:25,901
Muchos años.

4
00:00:25,901 --> 00:00:29,363
¿Aquí?

5
00:00:29,363 --> 00:00:33,742
Tenía curiosidad sobre el discurso de Malone.

6
00:00:33,742 --> 00:00:38,330
Quizás saquen conclusiones.
de la situación Genimex.

7
00:00:38,330 --> 00:00:45,504
Lo único que Malone obtiene son ganancias.

8
00:00:45,712 --> 00:00:53,929
A veces me pregunto que hubiera pasado
Si trabajara para ti en lugar de para él.

9
00:00:53,929 --> 00:01:00,936
No fue el único que contribuyó
hasta la caída del Genoma X.

10
00:01:00,936 --> 00:01:05,649
Doctor Malone.
Carl Reed.

11
00:01:05,649 --> 00:01:11,864
Estas buscando fondos
para nuevos experimentos genéticos.

12
00:01:11,864 --> 00:01:19,788
Expertos de la Organización Mundial de la Salud
consideró esta tecnología una amenaza.

13
00:01:19,788 --> 00:01:24,960
Los expertos arrestaron a Galileo,
quien dijo que la Tierra gira alrededor del sol.

14
00:01:24,960 --> 00:01:32,593
Aparentemente estás donando este dinero.
amigos y colegas del Genoma X.

15
00:01:32,593 --> 00:01:37,514
se los doy a la gente
que no tienen miedo de correr riesgos.

16
00:01:37,514 --> 00:01:41,518
¿Incluso si suponen una amenaza para los ciudadanos?

17
00:01:41,518 --> 00:01:50,360
La investigación se lleva a cabo en un ambiente cerrado.
centro. Los ciudadanos no corren ningún peligro.

18
00:01:50,360 --> 00:01:55,407
- ¿Cómo podemos estar seguros?
- Suficiente.

19
00:01:58,744 --> 00:02:03,916
- Déjalo.
- Sólo unas pocas preguntas.

20
00:02:03,916 --> 00:02:08,587
Vamos.

21
00:02:08,545 --> 00:02:13,926
Ya estoy cansado.

22
00:02:14,760 --> 00:02:20,015
Esto es inaceptable.

23
00:02:20,432 --> 00:02:25,187
Como tu negocio.

24
00:02:25,187 --> 00:02:30,609
¿Has visto un fantasma?

25
00:02:31,276 --> 00:02:35,322
Girar.

26
00:02:39,785 --> 00:02:44,206
Gíralo.

27
00:02:49,461 --> 00:02:56,093
- ¿Tienes esto?
- No sé lo que tengo.

28
00:03:01,765 --> 00:03:05,686
Está muerto.

29
00:03:07,980 --> 00:03:10,607
Mi nombre es Adam Kane.

30
00:03:10,607 --> 00:03:19,032
Fui un pionero de la investigación genética.
Manipulé el ADN para salvar vidas.

31
00:03:19,032 --> 00:03:23,912
Los genes mutaron.

32
00:03:25,455 --> 00:03:31,587
La gente ha adquirido habilidades sobrenaturales.

33
00:03:33,589 --> 00:03:36,842
Ocurren.

34
00:04:01,742 --> 00:04:09,833
Con los cuatro más fuertes,
defendemos el mundo inconsciente.

35
00:04:12,544 --> 00:04:17,758
Creamos la organización Mutant X.

36
00:04:17,758 --> 00:04:20,552
Generación de mutantes.

37
00:04:20,552 --> 00:04:23,055
Cuerpo y alma.

38
00:04:23,055 --> 00:04:36,068
Dennis Malone formó parte de la junta directiva de Genoma X.
Entonces podríamos realizar cualquier investigación que quisiéramos.

39
00:04:37,110 --> 00:04:45,494
Lo siento, pero todos lo recordamos.
¿Cuál fue el fin de tus ambiciones?

40
00:04:45,494 --> 00:04:52,376
Entre otras cosas, culpa de Malone.
Por eso me fui.

41
00:04:52,376 --> 00:04:57,881
- ¿Qué estaba planeando?
- Modificaciones humanas.

42
00:04:57,881 --> 00:05:04,888
Inició las correcciones que Genoma X
introducido en vuestros cuerpos.

43
00:05:04,888 --> 00:05:11,353
Puede devolver la falda para su reparación.

44
00:05:12,896 --> 00:05:18,569
Me expresé mal.
Nos convertimos en rivales.

45
00:05:18,569 --> 00:05:25,993
Yo no era una amenaza para él,
porque no tenía esos fondos.

46
00:05:25,993 --> 00:05:29,538
Atrajo a las mentes más grandes.

47
00:05:29,538 --> 00:05:33,584
Después de la caída del Genoma X
¿Se mudó a otro lugar?

48
00:05:33,584 --> 00:05:43,635
Desapareció antes de la caída. De repente
vació el laboratorio y se fue.

49
00:05:44,178 --> 00:05:49,266
La acción de hoy
¿podría haber tenido algo que ver con eso?

50
00:05:49,266 --> 00:05:56,732
No había marcas en el cuerpo.
No se sabe cómo murió.

51
00:05:56,732 --> 00:06:01,945
¿El conductor era un mutante?

52
00:06:01,945 --> 00:06:06,491
La autopsia debería demostrarlo.

53
00:06:06,491 --> 00:06:12,122
Como especialista presente en el lugar,
Tengo que presentar un informe.

54
00:06:12,122 --> 00:06:20,714
No se encontraron motivos para el asesinato,
especialista en genética Dennis Malone.

55
00:06:20,714 --> 00:06:26,762
estaremos allí
nos mantuvo informados.

56
00:06:34,978 --> 00:06:39,733
Una vez más.

57
00:06:48,283 --> 00:06:54,289
-¿Nada más?
- Sólo tenía una cámara.

58
00:06:54,289 --> 00:07:01,046
No grabaste lo que vi.
El conductor hizo algo.

59
00:07:01,046 --> 00:07:06,969
Vi un destello de energía
en el pecho de Malone.

60
00:07:06,969 --> 00:07:12,933
- No hay rastro.
- Sé lo que vi.

61
00:07:12,933 --> 00:07:18,689
Toma mi consejo
y guárdalo para ti.

62
00:07:18,689 --> 00:07:26,613
- Si no, te pondrán en los periódicos sensacionalistas.
- Toma tu cámara.

63
00:07:27,823 --> 00:07:34,288
- ¿Adónde vamos?
- Al forense.

64
00:07:44,339 --> 00:07:47,509
¿Por dónde empezamos?

65
00:07:47,509 --> 00:07:55,475
El informe del forense, probablemente
No lo mostrarán, así que tienes que conseguirlo.

66
00:07:55,475 --> 00:08:00,647
Irás conmigo.

67
00:08:00,647 --> 00:08:05,110
-¿Quién es?
-Mark Kearney.

68
00:08:05,110 --> 00:08:10,574
Un excelente estudiante.
Trabajó para Malone.

69
00:08:10,574 --> 00:08:16,997
- Estos científicos se están volviendo más fríos.
- ¿Así que lo que?

70
00:08:16,997 --> 00:08:25,297
sospechan de muerte
no ocurrió debido a causas naturales.

71
00:08:25,589 --> 00:08:33,472
- Siento que lo sabes.
- Sabes tanto como yo.

72
00:08:35,432 --> 00:08:39,853
Shalimar Fox.

73
00:08:41,730 --> 00:08:46,860
Mi compañero de trabajo.

74
00:08:48,278 --> 00:08:55,619
- ¿Por qué lo mataron?
- Después de todo, estás realizando una investigación.

75
00:08:55,619 --> 00:09:03,794
quiero saber si esta muerto
Tuvo que ver con el Genoma X.

76
00:09:05,629 --> 00:09:08,966
- ¿Cuánto sabe ella?
- Todo.

77
00:09:08,966 --> 00:09:14,972
- Pertenece a un grupo.
- Mutantes.

78
00:09:15,389 --> 00:09:22,145
- Sin embargo, continuaste tu investigación.
- Predije problemas.

79
00:09:22,145 --> 00:09:32,698
- Estamos tratando de limpiar.
- Por cierto, responde la pregunta.

80
00:09:32,698 --> 00:09:40,747
Nadie fuera de la empresa sabía de lo nuestro.
investigación y a nadie le importó.

81
00:09:40,747 --> 00:09:48,881
-Alguien mató a Malone después de todo.
- Hace tres años que no trabajo para él.

82
00:09:48,881 --> 00:09:55,137
No sé qué estaba haciendo.
Lo lamento.

83
00:09:55,888 --> 00:10:01,101
Nos vemos.

84
00:10:05,731 --> 00:10:10,903
- Está mintiendo.
- Se apega a las reglas.

85
00:10:10,903 --> 00:10:16,909
aun esta vigente
El misterio del genoma X.

86
00:10:16,909 --> 00:10:24,458
No parece un chico típico.
apegarse a las reglas.

87
00:10:27,169 --> 00:10:29,546
¿Estás disparando?

88
00:10:29,546 --> 00:10:34,468
Irrumpiendo en la morgue,
es un dolor de cabeza.

89
00:10:34,468 --> 00:10:42,476
Sería una molestia tapar
casos de asesinato.

90
00:10:46,563 --> 00:10:51,777
Estaré atento.

91
00:11:18,512 --> 00:11:23,684
Él fue quien mató a Malone.

92
00:12:08,437 --> 00:12:12,983
Este es el asesino de Malone.

93
00:12:31,043 --> 00:12:36,340
Sé quién eres.

94
00:12:37,758 --> 00:12:43,138
- ¿Por qué los defiendes?
- No queremos hacerte daño.

95
00:12:43,138 --> 00:12:47,643
Abandonar.

96
00:13:37,860 --> 00:13:43,949
- La batería se está agotando.
- Girar.

97
00:13:51,456 --> 00:13:55,627
- Está muerto.
- ¿Ya?

98
00:13:55,627 --> 00:14:01,258
No es tan simple.

99
00:14:01,258 --> 00:14:07,097
Hice un reportaje de la vida real.

100
00:14:37,002 --> 00:14:42,382
- Aquí estaremos a salvo.
- Gracias por tu ayuda.

101
00:14:42,382 --> 00:14:45,594
Ese es nuestro trabajo.

102
00:14:45,594 --> 00:14:51,725
Era de esperarse
que Adam arreglará los errores del Genoma X.

103
00:14:51,725 --> 00:14:57,981
Ya sea como un error del Genoma X,
¿Debería ofenderme?

104
00:14:57,981 --> 00:15:00,651
Lo siento.

105
00:15:00,651 --> 00:15:09,618
No pensé que mi sueño se haría realidad.
sobre la creación de un ser perfecto.

106
00:15:11,662 --> 00:15:19,211
- Te encontraremos un escondite.
- Hay pacientes esperándome en la clínica.

107
00:15:19,211 --> 00:15:21,630
Soy responsable de ellos.

108
00:15:21,630 --> 00:15:28,345
El tipo nos estaba tirando
como muñecos de trapo.

109
00:15:29,179 --> 00:15:33,308
Tengo que hacerlo.

110
00:15:37,855 --> 00:15:41,066
Gracias.

111
00:15:41,066 --> 00:15:47,239
Me gustaría volver a encontrarnos.

112
00:15:48,574 --> 00:15:53,620
Leí el informe del forense.

113
00:15:53,620 --> 00:16:03,213
Malone tenía 50 años, pero sus órganos
el interior parecía el de una persona de 80 años.

114
00:16:03,547 --> 00:16:08,760
¿Escribieron lo que hizo el conductor?

115
00:16:08,760 --> 00:16:14,016
No es el conductor.

116
00:16:14,016 --> 00:16:22,983
Cuando lo golpeé impulsivamente
Los psiónicos se duplicaron por un momento.

117
00:16:22,983 --> 00:16:25,569
Esquizofrénico.

118
00:16:25,569 --> 00:16:32,367
Como si en su cuerpo
hubo una segunda conciencia.

119
00:16:32,367 --> 00:16:37,456
Sobre sentimientos fuertes.

120
00:16:37,456 --> 00:16:43,253
Esta persona está perdida y cansada.

121
00:16:43,253 --> 00:16:49,134
Cuando el cuerpo murió todavía lo sentí.

122
00:16:49,134 --> 00:16:55,390
¿Cambiaste de anfitrión?

123
00:16:55,390 --> 00:16:58,644
Posible.

124
00:16:58,644 --> 00:17:07,945
- ¿Adónde se pudo haber mudado?
- Las emociones de la multitud ahogaron todo.

125
00:17:07,945 --> 00:17:20,832
- Por un momento pensé que era una ilusión.
- Esta persona está viva y busca a Marek Curla.

126
00:17:22,793 --> 00:17:28,465
¿Sabes algo más sobre Mark y Malone?

127
00:17:28,465 --> 00:17:37,641
Malone trabajó en
el llamado proyecto Walker.

128
00:17:37,641 --> 00:17:53,073
Él y McAllister investigaron
Posibilidades de proyección astroserial.

129
00:17:53,073 --> 00:18:00,998
El espíritu que pasa del cuerpo.
al cuerpo matando gente?

130
00:18:00,998 --> 00:18:03,375
Me temo que sí.

131
00:18:03,375 --> 00:18:06,962
Aquí.

132
00:18:06,962 --> 00:18:10,340
Agrandar.

133
00:18:10,340 --> 00:18:14,261
¿Así que lo que?

134
00:18:14,761 --> 00:18:22,519
- Tal vez sostenía una pistola paralizante.
- Tiene las manos vacías.

135
00:18:22,519 --> 00:18:34,364
- ¿Tal vez sea una interferencia eléctrica en la cámara?
- El otro arrojó un bloque de mármol.

136
00:18:35,199 --> 00:18:42,873
Si él estuviera aquí,
Me encantaría preguntárselo yo mismo.

137
00:18:47,878 --> 00:18:52,341
uno de los presentes
estaba en la base de datos.

138
00:18:52,341 --> 00:18:59,723
Adán Kane. Genoma X
Estamos cambiando el mundo de los genes.

139
00:19:00,641 --> 00:19:05,229
¿De qué estás hablando?

140
00:19:05,812 --> 00:19:13,612
encontrar personas relacionadas
con Dennis Malone y Genoma X.

141
00:19:29,169 --> 00:19:33,966
¿Dónde estás Leo?

142
00:19:35,050 --> 00:19:42,015
- Deja de hacer un desastre.
- No te pongas nervioso.

143
00:19:42,015 --> 00:19:49,606
- Tendré que limpiar aquí mañana.
- No habrá un mañana.

144
00:19:56,029 --> 00:20:05,831
Aún no sabemos la identidad de las personas.
quien intentó capturar a Nolan.

145
00:20:06,999 --> 00:20:11,712
Tal vez lo compremos de inmediato.
¿Camisetas con la inscripción Mutante X?

146
00:20:11,712 --> 00:20:17,509
¿Se suponía que debíamos dejarles eliminar a Mark?

147
00:20:17,509 --> 00:20:25,058
Tenemos que abordar este asunto de manera que
para que nadie más salga lastimado.

148
00:20:25,058 --> 00:20:31,398
Y no aparecer en la televisión.

149
00:20:32,649 --> 00:20:36,737
¿Qué estás haciendo?

150
00:20:36,737 --> 00:20:46,830
Si nuestra misteriosa persona cambiara de cuerpo,
tal vez aprendamos algo de estas fotos.

151
00:20:51,793 --> 00:20:56,256
Déjalo ir.
Mirar.

152
00:20:57,549 --> 00:21:03,096
- La penetró.
- ¿Quién es ella?

153
00:21:03,096 --> 00:21:11,188
- Amigo o colega de Malone.
- Comprobaremos los alrededores de Kearney.

154
00:21:11,188 --> 00:21:20,822
- Veremos si coopera.
- Me miró así, probablemente se iría.

155
00:21:20,822 --> 00:21:29,957
Te llevaré a su clínica.
Es mejor si hablas con él a solas.

156
00:21:30,290 --> 00:21:35,254
Solo muéstrale la foto.
o algo más?

157
00:21:35,254 --> 00:21:39,716
Dar marcha atrás.

158
00:21:54,690 --> 00:22:00,153
Tienes una actitud hacia las mujeres.

159
00:22:00,153 --> 00:22:07,494
- Juzgue usted mismo.
- Hay algo en ti.

160
00:22:07,494 --> 00:22:12,749
- No viniste como paciente, ¿verdad?
- ¿No quieres examinarme?

161
00:22:12,749 --> 00:22:18,672
Relación médico-paciente
excluiría la cena.

162
00:22:18,672 --> 00:22:26,263
- Entonces no seré un paciente.
- ¿Se trata de Malone?

163
00:22:26,263 --> 00:22:32,311
queria preguntar
¿Conoces a esta mujer?

164
00:22:32,311 --> 00:22:37,774
Nunca la he visto.

165
00:22:38,942 --> 00:22:44,907
Solo el asesino Malone
utilizó el cuerpo del conductor.

166
00:22:44,907 --> 00:22:52,289
Sospechamos que se ha mudado.
al cuerpo de esta mujer.

167
00:22:52,706 --> 00:22:57,294
Ciencia ficción.

168
00:22:57,294 --> 00:23:04,092
- Trabajaste en el proyecto Walker.
- No sé nada al respecto.

169
00:23:04,092 --> 00:23:10,474
Si tuviste algo que ver con eso
estás en peligro.

170
00:23:10,474 --> 00:23:17,231
Los pacientes están esperando.
Nos vemos.

171
00:23:22,611 --> 00:23:24,613
¿Así que lo que?

172
00:23:24,613 --> 00:23:28,825
cena si
información del proyecto no.

173
00:23:28,825 --> 00:23:33,705
- Doctor Kane.
- No tengo tiempo.

174
00:23:33,705 --> 00:23:37,709
- ¿Has visitado a Mark Kearney?
- No lo conozco.

175
00:23:37,709 --> 00:23:43,924
Trabajó para ti antes de fallecer.
a la banda de Dennis Malone.

176
00:23:43,924 --> 00:23:46,844
Tus fuentes tienen buena memoria.

177
00:23:46,844 --> 00:23:55,394
Hay rumores de que el Dr. Malone está muerto.
está relacionado con la investigación en Genoma X.

178
00:23:55,394 --> 00:24:02,192
Así como, como resultado de esta investigación, se crearon
personas con habilidades sobrenaturales.

179
00:24:02,192 --> 00:24:06,655
No hay lugar para los chismes en la ciencia.
Espero que tampoco salga en las noticias.

180
00:24:06,655 --> 00:24:12,286
No escaparás.

181
00:24:20,878 --> 00:24:26,091
Grabé el registro.

182
00:24:37,603 --> 00:24:43,984
aprendiste algo
sobre el proyecto Walker?

183
00:24:44,735 --> 00:24:50,574
Marcos no dijo nada.
¿Quizás tiene miedo?

184
00:24:50,574 --> 00:24:56,455
- Le habría presionado.
- ¿Eres tan listo?

185
00:24:56,455 --> 00:25:04,004
que es bonito
¿No significa que esté limpio?

186
00:25:15,224 --> 00:25:20,979
La chica que penetró
el asesino es Kelly Travis.

187
00:25:20,979 --> 00:25:27,277
- Sus amigas denunciaron su desaparición.
- El nombre no es suficiente.

188
00:25:27,277 --> 00:25:34,409
Ella se registró hace unas horas.
en el hotel. Iré allí con Shalimar.

189
00:25:34,409 --> 00:25:39,915
Iremos allí nosotros mismos.

190
00:25:57,391 --> 00:26:02,229
Nos vemos.

191
00:26:02,229 --> 00:26:08,360
4 p.m.
Ya sabes dónde.

192
00:26:23,125 --> 00:26:27,379
¿La casa de McAllister?

193
00:26:27,379 --> 00:26:33,093
- quiero hablar con leo
- Ya no vive aquí.

194
00:26:33,093 --> 00:26:41,101
Mientras investigaba la muerte de Dennis Malone,
descubrimos una conexión

195
00:26:41,101 --> 00:26:49,860
entre el proyecto secreto Genoma X
y una serie de muertes sospechosas.

196
00:26:49,860 --> 00:26:56,325
También tenemos una lista de víctimas potenciales.

197
00:27:31,276 --> 00:27:35,656
¿Puedes verme?
Dame un respiro.

198
00:27:35,656 --> 00:27:40,911
- Estás matando gente.
- Están pagando por lo que hicieron.

199
00:27:40,911 --> 00:27:46,124
¿Y qué hicieron?

200
00:28:41,388 --> 00:28:43,223
Hola.

201
00:28:43,223 --> 00:28:49,354
Probablemente no pensaste que tenías alergias
¿Iré a tal lugar?

202
00:28:49,354 --> 00:28:53,233
El proyecto Walker fue encargado por los militares.

203
00:28:53,233 --> 00:28:57,988
Al hombre se le debían dar habilidades
apoderarse del cuerpo de otro,

204
00:28:57,988 --> 00:29:06,121
ganando la capacidad de infiltrarse en las autoridades
y organizaciones enemigas secretas.

205
00:29:06,121 --> 00:29:12,920
Imagina que la persona adecuada
se haría cargo del cuerpo de la esposa del primer ministro,

206
00:29:12,920 --> 00:29:20,511
el hijo del oponente,
o la mano derecha del presidente.

207
00:29:20,511 --> 00:29:26,391
El asesino perfecto.

208
00:29:40,197 --> 00:29:48,622
Me invitaste a cenar
así que decidí aprovecharlo.

209
00:29:53,210 --> 00:29:56,338
Tomaré mi chaqueta.

210
00:29:56,338 --> 00:30:00,342
¿Falla?

211
00:30:06,473 --> 00:30:13,021
si vinieras a hablar
o El Genoma X no es nada de eso.

212
00:30:13,021 --> 00:30:22,614
No sé por qué vine.
Quizás pensé que necesitabas protección.

213
00:30:23,115 --> 00:30:27,494
Cuando te ves así
Siento que tienes razón.

214
00:30:27,494 --> 00:30:34,543
-No pareces asustada.
- Estoy empezando a asustarme.

215
00:30:34,543 --> 00:30:39,089
Yo también.

216
00:30:39,089 --> 00:30:43,010
Bonita casa de campo.

217
00:30:43,010 --> 00:30:49,266
Aunque podría haberlo esperado.

218
00:30:49,266 --> 00:30:54,229
Es una casa de otra vida.

219
00:30:56,023 --> 00:31:04,615
Hablas como si te estuvieras arrepintiendo
por su trabajo sobre el Genoma X.

220
00:31:04,615 --> 00:31:14,166
- ¿Estás planeando un psicoanálisis?
- Estoy tratando de entenderte y ayudarte.

221
00:31:15,876 --> 00:31:21,173
El tiempo no se puede retroceder.

222
00:31:21,173 --> 00:31:26,595
Tenemos que seguir adelante.

223
00:31:51,370 --> 00:31:56,083
Bonito auto.
Probablemente rápido.

224
00:31:56,083 --> 00:32:02,965
- Como desées.
- ¿Puedo dar un paseo?

225
00:32:02,965 --> 00:32:09,721
Para tales pasajeros
Siempre encontraré un lugar.

226
00:32:09,721 --> 00:32:14,726
Viajo solo.

227
00:32:25,904 --> 00:32:31,952
- Con Carla Reed.
- ¿Quién habla?

228
00:32:31,952 --> 00:32:35,956
- No importa.
- Importante si quiero creerte.

229
00:32:35,956 --> 00:32:41,795
No me conoces, pero tengo información.
sobre el asesinato de Malone.

230
00:32:41,795 --> 00:32:51,889
Lideró el proyecto Walker dentro del Genoma X.
Fue asesinado por una de las entidades en venganza por el crimen.

231
00:32:51,889 --> 00:32:56,602
- ¿Cuál?
- No lo vas a creer.

232
00:32:56,602 --> 00:33:01,690
Otros científicos trabajando
También morirán en el proyecto.

233
00:33:01,690 --> 00:33:06,904
-¿Kearney?
- McAllister también.

234
00:33:08,322 --> 00:33:16,997
- ¿No lo conozco?
- Sabía que las entidades se vengarían.

235
00:33:16,997 --> 00:33:20,959
Se escondió.

236
00:33:20,959 --> 00:33:27,257
- Pero lo encontrarás.
- ¿Por qué me cuentas esto?

237
00:33:27,257 --> 00:33:33,931
Si no tu,
Lo encontraré y lo mataré.

238
00:33:33,931 --> 00:33:40,479
El asesino de Malone era un hombre.

239
00:33:40,479 --> 00:33:46,818
Ni siquiera sabes quién soy.

240
00:33:50,989 --> 00:33:58,080
- Desvió el disparo de Brennan.
- Al atacante no le importa el cuerpo.

241
00:33:58,080 --> 00:34:02,835
Aparece por si acaso
y buscando el siguiente.

242
00:34:02,835 --> 00:34:09,716
- ¿Cómo detener a un fantasma?
- Así lo veo yo.

243
00:34:09,716 --> 00:34:15,681
Después de mi golpe psiónico,
casi abandonó el cuerpo.

244
00:34:15,681 --> 00:34:24,606
Respiraba tristeza, como un fantasma,
que envidia nuestras vidas.

245
00:34:24,606 --> 00:34:30,737
Esperemos con simpatía al asesino.

246
00:34:30,737 --> 00:34:38,829
creo que es el fantasma
Se deriva del genoma X.

247
00:34:38,829 --> 00:34:44,293
Quizás esto nos ayude a detenerlo.

248
00:34:44,293 --> 00:34:54,094
Los científicos de fama mundial no desaparecen.
Alguien debe saber algo sobre McAllister.

249
00:34:54,845 --> 00:34:59,933
¿Confidencial?
Eso es lo que.

250
00:34:59,933 --> 00:35:08,025
Me diste la contraseña, después de todo.
a la computadora del gobernador.

251
00:35:08,025 --> 00:35:14,531
Todos tenemos miedo.
Vi lo que el tipo le hizo a Malon.

252
00:35:14,531 --> 00:35:24,333
Prometo que nadie se enterará.
Sólo consígueme algo sobre McAllister.

253
00:35:29,838 --> 00:35:41,808
Malone y Kearney tuvieron el tercero
socio en un proyecto secreto.

254
00:35:41,808 --> 00:35:47,523
Cuando las cosas salieron mal
abandonaron el Genoma X.

255
00:35:47,523 --> 00:35:51,735
¿Qué tiene de sensacional?

256
00:35:51,735 --> 00:35:58,700
Tres científicos destacados
desaparecido al mismo tiempo.

257
00:35:58,700 --> 00:36:07,876
- Y McAllister cayó al suelo.
- Por supuesto que lo encontrarás.

258
00:36:08,627 --> 00:36:13,799
Lo encontraremos.

259
00:36:13,799 --> 00:36:20,138
Nos quedaremos aquí hasta mañana.

260
00:36:23,600 --> 00:36:31,775
No te preocupes por mí, donna.
Me pondrá la cena en el frigorífico.

261
00:36:39,992 --> 00:36:46,081
- ¿Puedo ayudar?
- Espero.

262
00:36:52,588 --> 00:37:00,762
acabo de llamar a mi esposa
decir que llegaré tarde.

263
00:37:21,491 --> 00:37:30,334
Malone asesinó la astrosfera
un asesino creado en el Proyecto Walker.

264
00:37:30,334 --> 00:37:34,588
Ya lo detuvimos una vez.

265
00:37:34,588 --> 00:37:39,635
No será fácil interrumpir
alguien con tanto poder.

266
00:37:39,635 --> 00:37:47,684
Leo McAllister desapareció,
pero el asesino lo está buscando.

267
00:38:11,083 --> 00:38:16,421
Me aseguraré de que
él no le dio una entrevista.

268
00:38:16,421 --> 00:38:24,638
Resulta que somos Shalimar y yo.
Nos ocuparemos del Dr. Marek.

269
00:38:34,022 --> 00:38:39,278
McAllister vive
en el desguace. ¿Listo?

270
00:38:39,278 --> 00:38:44,908
Esto es lo que estaba esperando.

271
00:38:52,833 --> 00:38:55,127
Está aquí.

272
00:38:55,127 --> 00:39:01,341
- ¿Reportero?
- No sé.

273
00:39:12,895 --> 00:39:20,569
Saben dónde está McAllister.
Tenemos que detenerlos.

274
00:39:35,542 --> 00:39:41,798
- ¿De qué están hablando?
- Será entrometido.

275
00:39:57,648 --> 00:40:03,487
- ¿Qué pasó?
- ¿Quieres dejar de hablar?

276
00:40:03,487 --> 00:40:08,992
¿Dónde está el depósito de chatarra?

277
00:40:08,992 --> 00:40:13,872
Coleccionas más
¿Una mentira de Mark?

278
00:40:13,872 --> 00:40:18,001
- Él no es así.
- Has perdido tu objetividad.

279
00:40:18,001 --> 00:40:20,170
¿I?

280
00:40:20,170 --> 00:40:24,967
Sólo lo odias porque
que me gusta.

281
00:40:24,967 --> 00:40:30,472
Trabajó para Genoma X.
Él es nuestro enemigo.

282
00:40:30,472 --> 00:40:38,772
- Él creó al asesino.
- Quiero oírlo de él.

283
00:40:38,772 --> 00:40:42,860
Brillante.

284
00:40:47,281 --> 00:40:51,910
Qué sorpresa.
Estoy trabajando ahora.

285
00:40:51,910 --> 00:40:55,330
nos importa
sobre tu verdadero trabajo.

286
00:40:55,330 --> 00:40:58,876
Proyecto caminante.

287
00:40:58,876 --> 00:41:07,885
- Sobre el asesino que creaste para Genamoex.
- Llevo cuatro años intentando olvidarlo.

288
00:41:07,885 --> 00:41:14,600
Aunque alguien lo recuerda.
Ya mató a Malone.

289
00:41:15,434 --> 00:41:19,354
Los pacientes están esperando.

290
00:41:19,354 --> 00:41:25,944
Tarde o temprano
te encontraré también.

291
00:41:27,196 --> 00:41:34,536
En cierto sentido
Estaba preparado para esto.

292
00:41:37,706 --> 00:41:41,877
- Está bien.
- NO.

293
00:41:41,877 --> 00:41:49,176
Robamos el alma
Un chico de 16 años.

294
00:41:49,843 --> 00:41:55,474
Su nombre era Cyrus Payton.

295
00:41:56,225 --> 00:42:03,774
Vino a terapia
leía cómics y comía patatas fritas.

296
00:42:03,774 --> 00:42:09,780
Sin contar la capacidad de proyectar
La astrosfera era un niño normal.

297
00:42:09,780 --> 00:42:19,248
Malone encontró una manera de hacerlo posible
pasar a los cuerpos de otros.

298
00:42:19,623 --> 00:42:23,168
Desgraciadamente, de forma irreversible.

299
00:42:23,168 --> 00:42:28,257
Había estado alejado de los suyos durante demasiado tiempo.
un cuerpo que murió

300
00:42:28,257 --> 00:42:36,056
El niño tenía que cambiar de cuerpo constantemente,
porque quemó todos los siguientes.

301
00:42:36,056 --> 00:42:44,398
- ¿Intentaste ayudarlo?
- Genoma X no admitió sus errores.

302
00:42:44,398 --> 00:42:52,656
En lugar de encontrar el cuerpo
Malone creó un campo de aislamiento.

303
00:42:52,656 --> 00:43:00,664
Una versión eléctrica del torniquete. El campo tuvo que
se desvaneció y el niño salió.

304
00:43:00,664 --> 00:43:05,711
Eso parece.

305
00:43:05,711 --> 00:43:14,386
El asesino se apoderó del cuerpo del camarógrafo Kearney.
Van a MaAllister. Los perdimos.

306
00:43:14,386 --> 00:43:20,058
Cyrus Payton está conduciendo
Derecho a McAllister.

307
00:43:20,058 --> 00:43:25,022
Dime donde vive, sino
Tendrás otra víctima en tu conciencia.

308
00:43:25,022 --> 00:43:31,278
Desguace después
lado oeste de la ciudad.

309
00:43:31,278 --> 00:43:37,034
- ¿Has oído?
- Vamos.

310
00:43:56,053 --> 00:44:00,265
Eres uno de ellos.

311
00:44:00,265 --> 00:44:06,522
- ¿Qué estás haciendo aquí?
-Tienes una oportunidad.

312
00:44:06,522 --> 00:44:12,819
- ¿Qué deseas?
- Haz preguntas.

313
00:44:22,162 --> 00:44:30,379
- No hablo con los periodistas.
- Hablarás con nosotros.

314
00:44:30,379 --> 00:44:37,261
se trata del tuyo
trabajando para el Genoma X.

315
00:44:37,261 --> 00:44:40,973
Sobre el Proyecto Walker.

316
00:44:40,973 --> 00:44:48,438
- No sé de qué estás hablando.
- No lo estás haciendo bien.

317
00:44:48,438 --> 00:44:56,113
Profesor, ¿por qué los científicos?
le mintieron a un niño inocente,

318
00:44:56,113 --> 00:45:05,956
diciendo que lo ayudarían a beneficiarse
con nuevo poder y en lugar de eso los mataron?

319
00:45:05,956 --> 00:45:11,837
- No fue así.
- Exactamente.

320
00:45:11,837 --> 00:45:16,842
Yo estaba allí.

321
00:45:41,366 --> 00:45:50,334
- Sabemos lo que pasó. Nosotros te ayudaremos.
- Todavía me quedan algunas cosas por hacer.

322
00:45:52,085 --> 00:45:57,549
- Esta vez no.
- Sé cómo te sientes.

323
00:45:57,549 --> 00:46:04,097
- Entonces ya sabes lo que tengo que hacer.
- Detener.

324
00:46:05,432 --> 00:46:09,561
Entra.

325
00:46:30,290 --> 00:46:34,586
Eres el siguiente.

326
00:46:34,586 --> 00:46:40,425
Despedí gente y cancelé citas.
No quiero víctimas adicionales.

327
00:46:40,425 --> 00:46:46,181
-No te vas a quedar aquí, ¿verdad?
- ¿Qué me queda?

328
00:46:46,181 --> 00:46:51,812
¿A cuántas personas más matará?
para encontrarme.

329
00:46:51,812 --> 00:46:56,733
Ya he tenido suficiente con ellos en mi conciencia.

330
00:46:56,733 --> 00:46:59,361
Fin.

331
00:46:59,361 --> 00:47:04,825
Nadie tiene que morir.
¿Se puede cerrar?

332
00:47:04,825 --> 00:47:14,126
Su cuerpo astrosférico es susceptible.
a cargas eléctricas en el momento del paso.

333
00:47:14,126 --> 00:47:18,547
- Es inmune en el huésped.
- ¿En qué estás pensando?

334
00:47:18,547 --> 00:47:22,759
Ataque electrico
esta es mi especialidad.

335
00:47:22,759 --> 00:47:27,139
Él conoce su debilidad.
Pasa cuando es seguro.

336
00:47:27,139 --> 00:47:32,227
No digo que será fácil.

337
00:47:32,227 --> 00:47:39,401
necesitas cebo
y estoy aquí.

338
00:47:40,861 --> 00:47:47,910
- No tienes que hacer esto.
- Puedo manejarlo.

339
00:48:03,217 --> 00:48:09,264
¿Qué estás haciendo?
¿Estás loco?

340
00:48:09,264 --> 00:48:13,769
- No entiendes nada.
- Te estoy despidiendo.

341
00:48:13,769 --> 00:48:17,064
No obtendrás más
cámaras de mano.

342
00:48:17,064 --> 00:48:21,276
- No es necesario.
-Duele.

343
00:48:21,276 --> 00:48:29,618
Necesito recargar. Esta es tu oportunidad
personalmente crear una sensación.

344
00:48:56,061 --> 00:49:01,942
No me detendrán.

345
00:49:01,942 --> 00:49:07,990
- Tú me hiciste así.
- Sé cómo te sientes.

346
00:49:07,990 --> 00:49:13,662
- No es cierto.
- Créeme, lo siento.

347
00:49:13,662 --> 00:49:22,296
- Matar no te ayudará.
- Ayudará. Terminaré el ciclo.

348
00:49:22,296 --> 00:49:26,800
Aunque no es mucho,
pero lo lamento.

349
00:49:26,800 --> 00:49:32,306
No importa.

350
00:49:42,566 --> 00:49:46,778
Ahora.

351
00:50:41,959 --> 00:50:47,548
Se acabo.

352
00:50:49,508 --> 00:50:53,929
¿Lo es?

353
00:51:13,782 --> 00:51:21,123
Con gran pesar comunicamos el fallecimiento
dos miembros de la familia de nuestra estación.

354
00:51:21,123 --> 00:51:25,836
Carla Reed y Vic Morelli,

355
00:51:25,836 --> 00:51:35,762
Murieron mientras filmaban un reportaje.
buscando sin miedo la verdad.

356
00:51:38,390 --> 00:51:43,187
Me siento culpable.

357
00:51:43,187 --> 00:51:50,944
- Nadie la obligó.
- Nadie siquiera la detendría.

358
00:51:50,944 --> 00:51:59,745
Lo sé, pero lo son.
próximas víctimas del Genoma X.

359
00:52:03,415 --> 00:52:07,002
¿Cómo está Marcos?

360
00:52:07,002 --> 00:52:14,510
- Necesitará tiempo.
- ¿Y tu relación?

361
00:52:14,510 --> 00:52:21,308
solo le recordaría
sobre mutantes y genoma X.

362
00:52:21,308 --> 00:52:26,271
Este es mi destino.

363
00:52:26,980 --> 00:52:30,692
Lo lamento.

364
00:52:30,692 --> 00:52:34,571
Gracias.

365
00:52:45,040 --> 00:52:51,088
Versión polaca HBO Polska
Texto de Artur Nowak.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

366
00:52:51,088 --> 00:52:56,009
Las inscripciones fueron realizadas por AndrzejS.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

